例 :

• 定義されるべきレベル
• मैं उत्तर प्रदेश से हूँ 私はウッタル・プラデーシュ州出身です。
• उत्तर प्रदेश भारत का सबसे बड़ा राज्य है ウッタル・プラデーシュ州はインド最大の州である
• लखनऊ उत्तर प्रदेश की प्रशासनिक व विधायिक राजधानी है और इलाहाबाद न्यायिक राजधानी है ラクナウは行政・立法上の首都 アラーバードは司法上の首都
• उत्तर प्रदेश का अधिकतर हिस्सा सघन आबादी वाले गंगा और यमुना के मैदान हैं ウッタル・プラデーシュ州の人口のほとんどは、ガンジス川とヤムナ川の平原に住んでいます。
• सन २००० में भारतीय संसद ने उत्तर-प्रदेश के उत्तर पश्चिमी (मुख्यतः पहाड़ी) भाग से उत्तरांचल (वर्तमान में उत्तराखंड) राज्य का निर्माण किया 2000年、インド議会は北西部のウッタランチャル地方（ほとんどが山岳地帯）を現在のウッタルカンド州として誕生させました。
• लगभग २० करोड़ की जनसंख्या के साथ उत्तर प्रदेश केवल भारत का अधिकतम जनसंख्या वाला प्रदेश ही नहीं बल्कि विश्व की सर्वाधिक आबादी वाली उप राष्ट्रीय इकाई है ウッタル・プラデーシュ州は人口2億人弱で、インドで最も人口の多い州であるだけでなく、世界で最も人口の多い行政単位でもあります。
• विश्व में केवल पाँच राष्ट्र चीन, स्वयं भारत, संयुक्त अमरीका, इंडोनिशिया और ब्राज़ील की जनसंख्या उत्तर-प्रदेश की जनसंख्या से अधिक है ウッタル・プラデーシュ州より人口の多い国は、世界で中国、インド全体、米国、インドネシア、ブラジルの5カ国だけである