इंतज़ार - انتظار

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
इंतज़ार 待ち

男名

例 :

  • レベル A2
  • आपका इंतज़ार お待たせしました
  • दो दिन इंतज़ार के बाद 二日後待ちに待った
  • レベル B1
  • इंतज़ार की घड़ियाँ लंबी होती हैं 待ち時間が長く感じる
इंतज़ार करना まちもうける

他動

例 :

  • レベル A1
  • किसी का इंतज़ार करना 人待ち顔
  • मैं बस का इंतज़ार कर रही हूँ バスを待っています
  • वह आपका इंतज़ार कर रहा है お待たせしました
  • सब उसका इंतज़ार कर रहे थे みんなが待っていた
  • हम तुम्हारा इंतज़ार करेंगे お待ちしています
  • वे हमारा इंतज़ार कर रहे हैं 彼らは私たちを待っている
  • मैं दो बजे से आपका इन्तज़ार कर रहा हूँ 2時間も待ってたんだぞ？
  • मैं सड़क के किनरे आपका इंतज़ार करूँगा 道端で待ってます。
  • मैं सुबह सात बजे से आपका इन्तज़ार कर रही हूँ 朝の7時から待っていたよ
  • レベル A2
  • मुझे आपका इंतज़ार है あなたを待っています
  • मैं ने आपका बहुत इंताज़र किया 私はあなたをたくさん待っていた
  • क्या आप ने दो घण्टे हमारा इन्तज़ार किया ? 2時間も待っていたんですか？
  • レベル B1
  • वे अपने दोस्त का इंतज़ार कर रही हैं 彼らは友人を待っている
  • सब उसके इंतज़ार में थे みんなが待っていた
  • मुझे फ़ैसले का इंतज़ार था 決定を待っていた
  • मुझे छुट्टियों का बेसब्री से इंतज़ार है 休日が楽しみ
  • मुझे फ़ैसले का बेसब्री से इंतज़ार था 楽しみに待ってました(｀・ω・´)

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索