Sugerir uma tradução

प्रभावित

प्रभावित influenciado

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मैं उनसे बहुत प्रभावित हुई थी ele teve uma grande influência em mim
  • nível a definir
  • मैं उनसे बहुत अधिक प्रभावित थी ele influenciou-me muito
प्रभावित impressionado

adjetivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • मैं उनसे बहुत अधिक प्रभावित थी Eu fiquei muito impressionado com eles.
प्रभावित atribuído

adjetivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • दंगा प्रभावित इलाकों में पुलिस लगातार गश्त लगा रही है Polícia em patrulha constante nas áreas afectadas por motins
  • प्रशासन के आँकड़ों के अनुसार कोई 33 लाख लोग बाढ़ से प्रभावित हैं Segundo números do governo, cerca de 330.000 pessoas são afectadas pelas cheias.
प्रभावित करना influência

verbo transitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • उसके व्यवहार ने मुझे बहुत प्रभावित किया ele influenciou-me muito
प्रभावित करना imprimir

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • आपको क्या प्रभावित करता हैं ? O que te impressiona?
  • क्या आप सिर्फ लोगों को प्रभावित करना चाहते हैं ? Você só quer impressionar as pessoas?
प्रभावित करना alocar

verbo transitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • वीडियो सीधे बिक्री के लिए प्रभावित कर सकते हैं Os vídeos podem afetar diretamente as vendas
प्रभावित होना ser influenciado

verbo transitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • मैं उनके विचारों से अधिक प्रभावित हुई Fui muito influenciado pelas suas ideias.
से प्रभावित होना ser afectado por

verbo intransitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • कोई किसी से प्रभावित नहीं होता ninguém está mais interessado nos outros
से प्रभावित होना ser influenciado por

verbo intransitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • आप किस विचारक से सबसे अधिक प्रभावित हैं ? qual pensador te influenciou mais?
  • इसी काल में वह हीगेल के दर्शन से बहुत प्रभावित हुआ naquela época, ele foi muito influenciado pela filosofia de Hegel.