-
Hindi
Ourdou
-
na discussão
-
em casa
-
na encruzilhada
-
nas junções
-
nas escadas
-
depois disso
-
nos mercados
-
em todo o mundo
-
em uma sala
-
em duas salas
-
Quanto é que custa?
-
antes disso
-
com o pé esquerdo
-
de que forma?
-
no mesmo sentido
-
por um menino
-
atrás da mulher
-
num sári vermelho
-
Em que cidade?
-
em novos telefones
-
por uma mulher
-
por duas mulheres
-
no novo prédio
-
para mulheres
-
dentro de três semanas
-
corridas de cavalos
-
para um menino
-
um canteiro de flores
-
o nome das crianças
-
preços dos vegetais
-
um rebanho de ovelhas
-
neste sentido
-
os nomes das flores
-
uma manada de cervos
-
com dois rapazes
-
em cavernas
-
a melodia de uma canção
-
zangado
-
a cavalo
-
nos telhados
-
nas feridas
-
com o meu irmão
-
após o casamento
-
um colar de pérolas
-
com velhos amigos
-
escalada de montanhas
پہاڑوں پر چڑھنا
-
uma casinha de bonecas
-
a população das cidades
-
brincadeira de criança
-
em grande número
-
neste caso
-
após os ataques
-
o objetivo do ataque
-
folhas de hortelã
-
os nomes dos membros
-
combate de elefantes
-
nos países muçulmanos
-
as armas dos bandidos
-
no meu dicionário
-
questões da mulher
-
no caminho para a democracia
-
fica com os bons
-
mãe de cinco filhos
-
o corpo da mulher
-
violência contra mulheres
-
por quatro rapazes
-
o número de castas
-
junto aos seus pés
-
no jornalismo
-
uma casa de tijolos
-
grandes homens têm grandes ideias
-
um trabalho muito importante
-
igualdade de direitos
-
há muitas mangas no cesto
-
nos mercados de Deli
-
uma caixa de bolachas,
-
um pacote de bolos
-
o rei dos idiotas
-
os costumes dos brâmanes
-
colar de flores
-
a tradição dos bombinhas
-
os nomes dos medicamentos
-
o mundo é feito para os ricos
-
de acordo com as normas
-
para analfabetos
-
debaixo da camisa
-
na opinião dos líderes
-
um ninho de pássaros
-
estas tradições estão sob ameaça
-
à luz da lâmpada
-
em um acidente de carro
-
de países longínquos
-
nos países escandinavos
-
de acordo com as últimas estatísticas
-
um pedaço de carvão
-
um rebanho de vacas
-
um enxame de abelhas
-
uma multiplicidade de pombos
-
um grupo de pessoas
-
um arsenal de armas
-
em resposta a estas perguntas
-
pilhas de pedras
-
no cavalo do noivo
-
Com quem você saiu?
-
De que distrito você é?
-
um par de pombos
-
em pequena escala
-
os nomes dos metais
-
a cor da pele dos líderes
-
forragem para o gado
-
um distrito de lavandaria
-
respostas às suas perguntas
-
em casas de madeira
-
durante a agitação
-
cultura do milho
-
brincar com amigos
-
jogar contra alguém
-
Eu quero brincar com ele.
-
a coragem dos soldados
-
por várias palavras
-
em várias partes do país
-
a greve dos advogados
-
na ideologia de Ambedkar
-
nestes litígios
-
em uma aula
-
na sala de aula
-
é uma aldeia de vaqueiros
-
De quem é esta caneta?
-
antes do casamento
-
o meu irmão vai casar
-
uma redução nos preços
-
falta de dinheiro
-
falta de homens
-
com a ajuda de algumas canetas
-
De quem é o livro?
-
Em que tribunal?
-
De quem é este casaco?
-
Por que caminho?
-
a que país deves ir?
-
como investir?
-
de acordo com que livro?
-
De quem é este jornal?
-
nas suas palavras
-
à Assembleia Geral
-
em três cadeiras
-
sul da cidade
-
em resposta a estas perguntas
-
nós ouvimos com os nossos ouvidos
-
acima das árvores
-
no cimo das escadas
-
exemplos de sites
-
Eu sigo as regras
-
o preço de uma peça de vestuário
-
no tratamento do cancro
-
em frente dos olhos
-
ajuda os cegos
-
os zarolhos são reis no reino dos cegos
-
em várias moedas
-
na minha opinião
-
em duas cadeiras
-
na sua opinião
-
de acordo com as estações do ano
-
segundo os cristãos
-
de acordo com as normas
-
de acordo com as novas regras
-
de acordo com as escrituras hindus
-
de acordo com as escrituras indianas
-
de acordo com as informações obtidas
-
afastamento de funcionários
-
de acordo com a mitologia
-
em maços de cigarros
-
histórias de demónios
-
nas salas de cinema
-
os problemas das mulheres idosas
-
dar o preço dos saris
-
igualdade de recursos
-
capacidade igual
-
há uma loja na próxima encruzilhada
-
Eu preciso de uma lâmpada
-
uma antologia de poemas
-
a um homem
-
a dois homens
-
reservas de gás natural
-
uma mina de diamantes
-
uma mina de ouro
-
nas classes altas
-
no conselho da aldeia
-
problemas dos trabalhadores
-
em duas camas
-
direitos da mulher
-
nas grandes famílias industriais
-
costumes dos chineses
-
ajuda para os doentes
-
nos templos indígenas
-
nestes poemas
-
nestas cerimónias de casamento
-
uma loja de roupa
-
por quatro pessoas
-
havia tanta gente na reunião
-
lápis amarelo
-
lápis preto
-
lápis azul
-
as férias de verão são em maio
-
estas palavras têm a mesma raiz
-
Em que país está localizada a Grande Muralha?
-
Quem eles ensinam?
-
a participação de Brahmins
-
este rapaz chama-se Nitu
-
para cineastas
-
de acordo com ele
-
com um lenço
-
uma matilha de lobos
-
nos homens
-
uma grande parte da população
-
a classificação dos sons
-
com amigos
-
nas escolas públicas
-
nestes balões
-
o nome dos insetos
-
nas escolas públicas
-
durante séculos
-
em seus braços
-
nas tradições
-
pijama
-
em outras palavras
-
com que idade?
-
na frente
-
com roupas de mulher
-
neste novo mundo
-
dentro da cabaça amarga
-
em todas as cabaças amargas
-
apenas para homens
-
o vale das flores
-
em um restaurante em Bombaim
-
este é o número da minha conta
-
casa dos sonhos
-
com mulheres
-
por uma pessoa
-
crescimento das crianças
-
pergunta a estas mulheres
-
Mumbai é uma cidade de sonhos
-
para casais
-
A quem escreveste?
-
em 60 parques nacionais
-
na época britânica
-
evitar estes erros
-
roupa masculina
-
De quem é a culpa?
-
um vestido verde
-
em que país você mora?
-
roupa de criança
-
roupas de mulheres
-
os nomes dos cereais
-
De quem é a culpa?
-
nas escolas públicas
-
nas ruas de Bombaim
-
perto de uma mina de ouro
-
De quem é a culpa? De quem é a culpa?
-
limpeza de ventiladores
-
com exemplos
-
berço de uma criança
-
em seus romances
-
o rei dos reis
-
entre estas criaturas
-
os nomes dos animais
-
em cidades pequenas
-
os deuses hindus
-
um pacote de roupa
-
um grupo de cavaleiros
-
uma frota de navios
-
um par de sapatos
-
uma fila de luzes
-
estoque de bens
-
um grupo de pássaros
-
um grupo de crianças
-
os nomes do povo
-
os nomes dos festivais
-
encontro de pessoas
-
nas fibras
-
uma manada de animais
-
um grupo de crianças
-
os nomes dos objetos
-
a classe mercante
-
uma turma de alunos
-
um livro de adivinhas
-
uma equipa de jogadores
-
um destacamento militar
-
um grupo de seguidores do movimento de Gandhi, o satyagraha
-
o gato pousa sobre os ratos
-
um grupo de sadhus
-
um ramalhete de flores
-
quem está de pé à porta?
-
direitos dos trabalhadores
-
de acordo com as orientações
-
o preço desta bicicleta
-
a lista dos seus romances
-
nos bairros de lata de Deli
-
há duas janelas na sala grande
-
após os ataques de 11 de Setembro
-
Quem você ajudou?
-
amanhã é o aniversário do meu marido
-
o número de batimentos cardíacos
-
aprender novas palavras em hindi
-
a quem você respondeu?
-
as pessoas vieram de todas as direcções
-
o trabalho destas três pessoas
-
pepinos são para legumes o que os diamantes são para jóias
-
aprendemos com os nossos próprios erros
-
quem te deu o meu número?
-
O irmão mais novo do Rajiv, Sanjay Gandhi
-
Quantos lápis estavam nesta caixa?
-
sobre as famosas danças clássicas
-
entre hindus e muçulmanos
-
importação de bens e serviços
-
o gato caça os ratos
-
nos séculos XVII e XVIII
-
com o seu melhor amigo
-
De que precisas?
-
O futuro dos seres humanos está em perigo?
-
para além das ambições pessoais
-
em quase todas as grandes cidades da Índia
-
a diferença entre um bom líder e um grande líder
-
como é que isso funciona?
-
Vive aqui há muitos anos?
-
para jogar online de graça
-
As histórias dos filmes de Raj Kapoor
-
um pequeno dicionário de 1000 palavras
-
De que país você vem?
-
conhecida pelas suas minas de diamantes e ouro
-
bem como outros líderes-chave do Congresso
-
Eu nunca me comprometo com os meus princípios.
-
quem não deve comer cabaça amarga?
-
Para quem é que ele está a comprar este livro?
-
de acordo com a hospitalidade tradicional
-
quanto custa um quarto por uma noite?
-
para a igualdade de direitos entre homens e mulheres
-
há falta de professores nas escolas públicas em alguns lugares
-
Em que estado da Índia estão localizadas as minas de diamantes?
-
Os candidatos podem preparar-se para este tipo de perguntas
-
Em que estado e em que cidade está localizado o Taj Mahal?
-
para todas as comunidades religiosas, étnicas e raciais
-
ele é conhecido pelos seus quatro grandes romances.
-
quais são, na sua opinião, as qualidades fundamentais de um bom líder?
-
em todos os dicionários antigos a tradução da televisão é doordarshan
