दरबार
corte de um rei
substantivo masculino
Exemplos :
- Nível B2
- दिल्ली दरबार a corte do Rei de Deli
- राजा का दरबार corte real
- अकबर के दरबार में na corte de Akbar
- Nível C1
- शाहजहाँ का दरबार मुग़ोलों के वैभव का उत्कृष्ट उदाहरण है a corte de Shah Jahan é um exemplo perfeito do esplendor de Mughal.
- विदेशी राजदूतों को दरबार में उमरा, सम्राट के सम्मुख पेश करते थे os embaixadores estrangeiros prestaram a sua homenagem ao imperador e à corte
- यह दरबार लोगों में सभ्यता और संस्कृति के प्रचार के भी साधन थे estes cursos têm sido meios de divulgação da civilização e da cultura para o povo
- मुगल सम्राटों ने अपने दरबार केवल अपनी शान-ओ-शौकत और अपनी सत्ता के प्रदर्शन के लिए स्थापित नहीं किये थे os imperadores Mongóis não estabeleceram suas cortes apenas para sua glória e para mostrar seu poder.
- मुगल सम्राट जैसे अकबर, जहाँगीर और शाहजहाँ ने अपने दरबार के द्वारा ही कला, साहित्य और संस्कृति के विकास में योगदान दिया Imperadores mongóis como Akbar, Jahangir e Shah Jahan contribuíram para o desenvolvimento da arte, literatura e cultura através das suas cortes