काश
se pelo menos
expressão idiomática
Exemplos :
- Nível B2
- काश मेरे पर होते se ao menos eu tivesse asas
- काश मुझे तैरना आता se ao menos eu soubesse nadar
- काश उसे पता चले कि se ao menos ele soubesse que
- काश मैं भी वहाँ होता se ao menos eu também lá tivesse estado.
- काश मैं घनवान होता se ao menos eu fosse rico.
- काश मैं देश का राष्ट्रपति होता se ao menos eu fosse o presidente do país.
- काश मुझे यह जवाब कल पता होता ! Se ao menos eu tivesse sabido esta resposta ontem!
- काश मैं परीक्षा में उत्तीर्ण हो जाऊँ ! se ao menos eu pudesse passar no exame