tradução - अनुवाद - انواد

अनुवाद - انواد

अनुवाद tradução

substantivo masculino

Nível B1
हिन्दी अनुवाद tradução hindi
पुस्तक का अनुवाद a tradução de um livro
वाक्य का अनुवाद a tradução de uma frase
अनुवाद हो चुका है a tradução está concluída
कुरआन का हिन्दी अनुवाद a tradução do Alcorão para hindi
Nível B2
शाब्दिक अनुवाद uma tradução literal
नया अनुवाद उपकरण nova ferramenta de tradução
अनुवाद के क्षेत्र में सूचना प्रौद्योगिकी का योगदान a contribuição das tecnologias de informação para o campo da tradução
एक भाषा से दूसरी भाषा में अच्छा अनुवाद तभी संभव है जब मूल पाठ की आत्मा को समझा जाए uma boa tradução de uma língua para outra só é possível quando o espírito do texto original é compreendido

अनुवाद करना traduzir

verbo transitivo

Nível B1
हिन्दी में अनुवाद करें traduzir em hindi
अच्छा अनुवाद कैसे करें ? como traduzir bem?
पाठ का अनुवाद करने के लिए o texto a ser traduzido
मैं पुस्तकों का अनुवाद करती हूँ Eu traduzo livros
अंग्रेज़ी से हिन्दी में अनुवाद करो traduzido do inglês para o hindi
हिन्दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद करना traduzir do hindi para o inglês
उन्होंने इसका हिन्दी अनुवाद स्वयं किया ele próprio o traduziu para hindi.
हम हिन्‍दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद कर सकते हैं podemos traduzir de hindi para inglês
मैं ने केवल पहले तीन अध्यायों का ही अनुवाद किया है Eu só traduzi os três primeiros capítulos.
Nível B2
तुम्हे इस किताब का अनुवाद करने में कितना समय लगा ? Quanto tempo demoraste a traduzir este livro?

अनुवाद होना ser traduzido

verbo intransitivo

Nível B2
अंग्रेज़ी सहित कई भारतीय भाषाओं में इस कविता अनुवाद हुआ este poema foi traduzido para muitas línguas indianas, incluindo o inglês

Sinônimo : तर्जुमा

... ou folhear o dicionário