स्वर

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
स्वर som

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • भारतीय संगीत में सात शुद्ध स्वर है há sete sons puros na música indiana
स्वर voz

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • भावुक स्वर में वो कहते हैं ele disse com uma voz comovente
स्वर tom

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • संवादी स्वर o tom da conversa
  • इस राग का संवादी स्वर था esta melodia estava neste tom.
  • भारतीय शास्त्रीय संगीत में प्रत्येक राग में दो स्वर महत्वपूर्ण माने गए हैं cada melodia na música clássica indiana era considerada como tendo dois tons importantes
  • Nível C1
  • किसी भी राग में दो स्वरों को विशेष महत्त्व दिया जाता है os dois tons de cada melodia são dados a maior importância
  • सबसे महत्वपूर्ण स्वर को वादी स्वर कहते हैं और उसके बाद दूसरे सबसे महत्वपूर्ण स्वर को संवादी स्वर कहते हैं a voz mais importante é o chamado tom plebeu e a outra voz importante é o tom de conversação
स्वर nota

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • भारतीय संगीत के सात स्वर as sete notas da música indiana
  • Nível C1
  • संगीत के ये सात स्वर—स, रे, ग, म, प, ध, नि as sete notas musicais - Sa, Re, Ga, Ma, Pa, Dha, Ni
स्वर vogal

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível A1
  • अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ॠ, ए, ऐ, ओ, औ अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ॠ, ए, ऐ, ओ, औ
  • हिंदी में अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ओ, औ स्वर होते हैं as vogais em hindi são: अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ओ, औ ヒンディー語の母音は अ, आ, इ, ई, ऋ, ए, ओ, औ
  • Nível B2
  • देवनागरी की वर्णमाला में १२ स्वर हैं há 12 vogais no alfabeto Devanagari
  • हिंदी वर्णमाला स्वर और व्यंजन as vogais e consoantes do alfabeto hindi
  • निम्नलिखित स्वर आधुनिक हिन्दी के लिये दिये गये हैं Em hindi moderno, temos as seguintes vogais:

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário