स्पष्ट

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
स्पष्ट claro

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • स्पष्ट विचारों को व्यक्त करना expressão de ideias claras
  • हमारे लिए यह बात स्पष्ट थी कि era claro para nós que
  • Nível B2
  • स्पष्ट निर्देश instruções claras
  • स्पष्ट कहें para falar claramente
  • स्पष्ट चेतावनी um aviso claro
  • एक स्पष्ट दृष्टिकोण uma opinião clara
  • नियम स्पष्ट नहीं हैं as regras não são claras
  • यह प्रक्रिया काफ़ी कम स्पष्ट हो गई है este processo é muito menos claro
  • राष्ट्रपति के पास कोई स्पष्ट रणनीति नहीं है o presidente não tem uma estratégia clara
  • Nível C1
  • तात्पर्य स्पष्ट है é claro
  • बजट में स्पष्ट योजना का अभाव na ausência de um plano orçamental claro
स्पष्ट óbvio

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • स्पष्ट कारण से por uma razão óbvia
  • Nível B2
  • पाकिस्तान में भारत की ख़ुफ़िया एजेंसी रॉ की दखलअंदाजी के स्पष्ट सबूत मौजूद हैं há provas claras de interferência da agência de inteligência indiana (Raw) no Paquistão
स्पष्ट करना especifique

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • इसका कारण अभी तक स्पष्ट नहीं हुआ है o motivo ainda não foi especificado
स्पष्ट करना esclarecer

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • स्थिति स्पष्‍ट करें explicar a situação
  • मैं अपनी बात स्पष्ट करना चाहूँगी Eu gostaria de esclarecer o que eu disse