लिंग

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
लिंग gênero

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • लिंग संबंधी अशुद्धियाँ erros de gênero
  • लिंग दो प्रकार के होते हैं - पुल्लिंग या स्त्रीलिंग há dois géneros - masculino ou feminino
  • हिन्दी में दो लिंग होते हैं: स्त्रीलिंग और पुल्लिंग। संस्कृत में तीन होते हैं: स्त्रीलिंग, पुल्लिंग और नपुंसकलिंग Há dois géneros em hindi: o feminino e o masculino. Há três em sânscrito: feminino, masculino e neutro
लिंग sexo

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • शिशु का लिंग o sexo do bebê
  • Nível B2
  • लिंग परीक्षण teste para descobrir o sexo de um bebê
लिंग pénis

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • लिंग की लंबाई o comprimento do pênis
  • Nível B2
  • मानव लिंग का आकार o tamanho do pênis humano
  • क्या लिंग का आकार बढाया जा सकता है ? o tamanho do pénis pode aumentar?
  • क्‍या लिंग बडा करने की कोई दवा आती है ? Há alguma droga para fazer o pénis crescer?
लिंग lingam, símbolo de Shiva

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • शिव लिंग pedra em forma de falo, símbolo de Shiva
  • कैसे करें शिवलिंग की पूजा ? como rezar a Shiva?
  • वाराणसी के मन्दिर में एक्यलिंग o símbolo de Shiva em um templo em Benares
  • अब भी हिन्दुओं में जो शिव-लिंग की पूजा के रूप में प्रचलित है o culto do falo no hinduísmo ainda hoje é praticado