भाषण

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
भाषण discurso

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • एक अहम भाषण um discurso importante
  • एतिहासिक भाषण um discurso histórico
  • यह एक महत्वपूर्ण भाषण था foi um discurso importante
  • उसका भाषण बहुत उबाऊ था o seu discurso foi muito aborrecido
  • उन्होंने इस भाषण को टीवी पर देखा ele assistiu a este discurso na TV
  • Nível B2
  • मंत्री जी ने मंच पर बोलने से पूर्व अपना भाषण मुझे पढ़कर सुनाया था o ministro tinha-me lido o seu discurso antes de o proferir no palco.
  • Nível C1
  • इन भाषणों के प्रतिलेख a transcrição destes discursos
  • प्रधानमंत्री नेहरू के इस भाषण की तीख़ी आलोचना हुई थी este discurso do primeiro-ministro Nehru foi duramente criticado.
भाषण देना proferir um discurso

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मंत्रीजी भाषण दे रहे हैं o ministro está a fazer um discurso
  • मंत्री जी भाषण दे रहे थे o ministro estava a fazer um discurso
  • मैं भाषण देने नहीं आयी हूँ Eu não vim para fazer um discurso.
  • मैं आपको भाषण देना नहीं चाहता Não quero fazer-te um discurso.
  • वो अपना भाषण हिंदी या अंग्रेज़ी में दिया करते थे costumava fazer o seu discurso em hindi ou inglês
  • प्रधानमंत्री इस समय बोट-क्लब में भाषण दे रहे होंगे o primeiro-ministro deve fazer um discurso no clube do iate

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário