यूँ - یوں

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
यूँ como se

junção

Exemplos :

  • Nível B2
  • यूँ लगता है parece que кажется, что
  • इस फ़िल्म की कहानी यूँ थी a história deste filme foi assim
  • Nível C1
  • उसने यूँ ज़ाहिर किया जैसे वह उर्दू नहीं समझता alegou que não compreendia o Urdu
यूँ तो portanto

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • दोनों नेता यूँ तो भारतीय जनता पार्टी के नेता हैं ambos os líderes são líderes do Partido Bharatiya Janata