मत्स्यावतार

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
मत्स्यावतार Matsyavatara (encarnação de Vishnu como um peixe)

Exemplos :

  • Nível C2
  • मत्स्यावतार विष्णु का पहला अवतार है Matsyavatara é o primeiro avatar de Vishnu
  • मत्स्यावतार के रूप में, विष्णु ने मानवता को प्रलय से बचाया como Matsyavatara, Vishnu salvou a humanidade do Dilúvio
  • मत्स्य अवतार की कथा पुराणों में विस्तार से वर्णित है a história do avatar do peixe é descrita em pormenor nos Puranas
  • मत्स्यावतार की कहानी हमें ज्ञान और धैर्य का महत्व सिखाती है a história de Matsyavatara ensina-nos a importância do conhecimento e da paciência
  • शास्त्रों के अनुसार, जब संसार पाप से भर गया था, तब विष्णु ने मत्स्यावतार धारण करके मानवता को बचाया था de acordo com as Escrituras, quando o mundo estava cheio de pecado, Vishnu tomou a forma de um peixe para salvar a humanidade