मुँह - مُنہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
मुँह cara

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरा मुँह minha cara
  • Nível B2
  • उसने मुझे मुँह पर घूँसा मारा ele bateu-me na cara
मुँह boca

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरा मुँह minha boca
  • Nível B1
  • मुँह के कैंसर के उपचार tratamentos para o cancro oral
  • Nível B2
  • मेरा मुँह न खुलवाये não me faça dizer o que eu sei
  • Nível C1
  • उसके मुँह का पानी उतर गया sua boca regada
मुँह lábios

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • मुँह को गोल-गोल बनाकर arredondando os lábios
मुँह ताकना depender de outros

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível C1
  • पारिश्रम करने वाला व्यक्ति कभी किसी का मुँह नहीं ताकता Aquele que trabalha não depende de ninguém
मुँह चिढ़ाना fazer caretas

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • लड़के बुढ़िया को मुँह चिढ़ाते हैं os rapazes fazem caretas à velhota
मुँह लगना tomar liberdades com alguém

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • वे दुबले-पुतले थे पर लोग उनके मुँह नहीं लगते थे ele era magro, mas ninguém tomou liberdades com ele.
मुँह लगना argumentar

verbo intransitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • तुम इसके मुँह न लगो não discuta com ele
मुँह में पानी आ जाना de dar água na boca

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मेरे मुँह में अभी पानी आ चुका है a minha boca está a regar
  • सब खाना देखकर अली के मुँह में पानी आ जाता है As águas da boca de Ali à vista de toda esta boa comida.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário