मेरा - میرا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
मेरा meu

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरा घर minha casa
  • मेरा गाँव minha aldeia
  • मेरा देश meu país
  • मेरा बेटा meu filho
  • मेरे घर में em casa
  • मेरा दोस्त meu amigo
  • मेरा मित्र meu amigo
  • मेरा फ़ोन meu telefone
  • मेरा बच्चा meu bebê
  • मेरा स्कूल minha escola
  • मेरा कान meu ouvido
  • मेरा जूता meu sapato
  • मेरा चेहरा minha cara
  • मेरा पैर minha perna
  • मेरा खेत minha área
  • मेरा हाथ minha mão
  • मेरा प्यार meu amor
  • मेरा पता meu endereço
  • मेरा पति meu esposo
  • मेरा दिल meu interior
  • मेरा सिर minha mente
  • मेरा सवाल minha pergunta
  • मेरा कमरा meu quarto
  • मेरा प्याला minha taça
  • मेरा अख़बार meu diário
  • मेरा ईमेल meu e-mail
  • मेरा परिवार minha família
  • मेरा नंबर meu número
  • मेरा मास्क minha máscara
  • मेरा रेस्टोरेंट meu restaurante
  • मेरा सबसे प्रिय मित्र minha melhor amiga
  • मेरा मोबाइल नंबर meu número de telemóvel
  • यह मेरा घर नहीं esta não é a minha casa
  • अच्छा, मेरा यह रहा bem, é a minha vez.
  • वह मेरा काम कर रही है ele faz o meu trabalho
  • Nível A2
  • मेरा सपना meu sonho
  • मेरा कांटा minha bifurcação
  • मेरा ख़याल minha opinião
  • मेरा पोस्टर meu cartaz
  • मेरा जन्मदिन meu aniversário
  • मेरा करियर minha carreira
  • मेरा बहुत बड़ा सपना है Eu tenho um grande sonho.
  • शंकर ने मेरा अख़बार पढ़ा Shakar leu o meu diário
  • Nível B1
  • मेरा साया minha sombra
  • मेरा जीवन minha vida
  • मेरा मुद्दा meu problema
  • मेरा विद्यालय minha escola
  • मेरा धर्म minha religião
  • मेरा विचार minha opinião
  • मेरा संघर्ष minha luta
  • मेरा रिश्ता meu relacionamento
  • मेरा हक़ meu direito
  • मेरा अभिमान meu orgulho
  • मेरा व्यवसाय minha empresa
  • Nível B2
  • मेरा बयान minha declaração
  • मेरा वोट meu voto
  • मेरा गौरव meu orgulho
  • मेरा प्रदर्शन meu desempenho
मेरा minha

pronome possessivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • वह मेरा है é meu
  • वह पलंग मेरा है esta cama é minha
  • वह सोफ़ा मेरा है este sofá é meu
  • वह बगीचा मेरा है este jardim é meu
  • Nível B2
  • तुम मेरे अपने हो você é meu
मेरा eu

pronome pessoal

Exemplo :

  • Nível A2
  • मेरा मानना है कि मेरे पति को ये सब साफ़ दिखाई दे रहा था Acho que o meu marido podia ver tudo isto claramente.
मेरी meu

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • वह दूकान मेरी है esta loja é minha
  • वह मिठाई मेरी है este doce é meu
  • वे दूकानें मेरी हैं estas lojas são minhas
  • वे मिठाइयाँ मेरी हैं estes doces são meus
मेरी meu

adjetivo

Exemplo :

  • Nível A1
  • यह मेरी किताब है este é o meu livro
मेरे meu

pronome possessivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरे भाई meus irmãos
  • मेरे दोस्त meus amigos
  • मेरे कान meus ouvidos
  • मेरे हीरे meus diamantes
  • मेरे बच्चे meus filhos
  • मेरे मित्र meus amigos
  • मेरे जूते meus sapatos
  • मेरे खेत meus campos
  • मेरे रिश्तेदार meus parentes
  • वे सोफ़े मेरे हैं estes sofás são meus
  • वे पलंग मेरे हैं estas camas são minhas
  • वे बगीचे मेरे हैं estas camas são minhas
  • मेरे दो भाई और तीन बहनें हैं Eu tenho dois irmãos e três irmãs.
  • अशोक और विमल मेरे भाई हैं Ashok e Vimal são meus irmãos.
  • अशोक और विमल मेरे दोस्त हैं Ashok e Vimal são meus amigos.
  • मेरे बच्चे अक्सर देर से घर आते हैं os meus filhos chegam muitas vezes tarde a casa
  • Nível B1
  • मेरे सबक minhas aulas
  • Nível B2
  • मेरे एहसास meus sentimentos
मेरे minha (respeitosa forma)

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरे पापा meu pai
  • मेरे पिता meu pai
  • मेरे बड़े भाई meu irmão mais velho
  • Nível A2
  • मेरे गुरु meu guru
  • मेरे पिता भारत से ही आए थे o meu pai veio da índia
  • प्रधानमंत्री मेरे दोस्त हैं o primeiro-ministro é meu amigo
मेरे formulário oblíquo de मेरा

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरे आगे na minha frente
  • मेरे घर में em casa
  • मेरे खेत में na minha área
  • मेरे कमरे में no meu quarto
  • मेरे सिर पर na minha cabeça
  • Nível A2
  • मेरे मरने के बाद após a minha morte
  • Nível B1
  • मेरे करियर में na minha carreira