बहुत - بہت

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बहुत muitos

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • बहुत लोग muita gente
  • बहुत दूध muito leite
  • बहुत पैसा muito dinheiro
  • बहुत मित्र numerosos amigos
  • बहुत बारिश होती है chove muito
  • Nível A2
  • बहुत वर्षा muita chuva
  • बहुत शोर muito ruído
  • बहुत वस्तुएँ muitas coisas
  • हम ने बहुत खाया nós comemos muito
  • अभी बहुत समय है ainda há muito tempo
  • मैं इसे बहुत पसंद करता हूँ Eu gosto muito.
  • बहुत-सी पुस्तकों में मिलता है pode ser encontrado em muitos livros
  • Nível B1
  • यही बहुत है já basta
  • यहाँ मच्छर बहुत हैं há muitos mosquitos aqui
  • टोकरे में बहुत आम हैं há muitas mangas no cesto
  • Nível B2
  • बहुत लाभ muito lucro
  • Nível C1
  • बहुत अशुद्धियाँ muitos erros
बहुत muito

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • बहुत अच्छा extremamente positivo
  • बहुत गर्म muito quente
  • बहुत अधिक muitos
  • बहुत आसान है é muito simples
  • यह लड़की बहुत सुंदर है esta menina é muito bonita
  • यह कलम बहुत सुन्दर है esta caneta é muito bonita
  • मैं तुम्हें बहुत अच्छी तरह जानता हूँ Eu conheço-te muito bem.
  • Nível A2
  • बहुत थोड़े muito poucos
  • मेरे पास बहुत थोड़े पैसे हैं Eu tenho muito pouco dinheiro.
  • Nível B1
  • बहुत थका हुआ muito cansado
बहुत mais

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • बहुत आगे mais adiante
  • बहुत दूर mais
  • बहुत बड़ा maior
  • बहुत तेज़ muito em breve
  • आपका मकान हमारे मकान से बहुत छोटा है a sua casa é menor que a nossa
बहुत से tantos outros

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível A2
  • बहुत से दूसरे लोग muitas outras pessoas
  • बहुत से दूसरे देश muitos outros países
  • Nível B2
  • बहुत से दूसरे शहर muitas outras cidades
बहुत पहले longo

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível A2
  • मैं यह बात बहुत पहले से जानता हूँ Eu sei há muito tempo
  • मैं यह फ़िल्म बहुत पहले ही देख चुका हूँ Eu vi este filme há muito tempo.