पाठ - پاٹھ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
पाठ lição

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • पहला पाठ a primeira lição
  • अगला पाठ lição seguinte
  • आज का पाठ lição de hoje
  • अंग्रेज़ी का पाठ uma aula de inglês
  • मैं पूरा पाठ समझ गयी Eu entendi a lição inteira
  • अंतिम पाँच पाठ as últimas cinco lições
  • पाठ योजना कैसे बनाएँ ? como fazer um plano de aula?
पाठ पढ़ना estudar uma lição

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मैं ने आज सवेरे पाठ पढ़ा Eu li a lição desta manhã.
  • अच्छा अब हम नया पाठ पढ़ेंगे Bem, vamos começar uma nova lição.
पाठ पढ़ना leitura

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • किसी पुस्तक का पाठ पढ़ना leitura de um livro
पाठ याद करना aprender uma lição

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • विद्यार्थी ने पाठ याद कर लिया है o aluno aprendeu a lição
  • Nível B1
  • स्वयं पाठ याद करो aprender a lição
  • उसने पाठ कब याद किया ? quando é que ele aprendeu a sua lição?
  • उसने स्कूल आने से पहले ही पाठ याद कर लिया था ele aprendeu a lição pouco antes de ir para a escola.
पाठ leitura

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • गीता का पाठ leitura da Baghavad Gita
पाठ manuscrito

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • प्राचीन पाठ manuscrito antigo
  • प्राचीन पाठ की प्रतियाँ os manuscritos antigos
  • पुरानी पुस्तकों के कई पाठ मिलते हैं há vários manuscritos de livros antigos
पाठ texto

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • पुर्ण पाठ texto completo
  • हिंदू पाठ textos hindus
  • पाठ अनुवादक tradutor de texto
  • Nível B2
  • संविधान पाठ में no texto da constituição