प्यार - پیار

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
प्यार amor

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível A2
  • पहला-पहला प्यार o primeiro amor
  • मैं तुम्हें प्यार करती हूँ Eu te amo.
  • राधा को शंकर से प्यार है Radha está apaixonada por Shankar
  • शंकर को राधा से प्यार है Shankar está apaixonado por Radha
  • वह भी उसके साथ प्यार में था ele também estava apaixonado por ela.
  • जिन्ना को मुंबई शहर से बहुत प्यार था Jinnah gostava muito da cidade de Bombaim.
  • Nível B1
  • किसी लड़की के प्यार में पड़ना apaixonar-se por uma rapariga
  • किसी लड़के के प्यार में पड़ना apaixonar-se por um rapaz
  • राधा को शंकर से प्यार हो गाया Radha se apaixonou por Shankar
  • मैं तुम्हारे प्यार में डूब गयी हूँ Eu estou profundamente apaixonado por ti.
  • न मिलो हम से ज़्यादा कहीं प्यार हो न जाए não nos encontramos muitas vezes porque eu posso apaixonar-me.
किसी से प्यार करना amar alguém

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मैं तुमसे प्यार करती हूँ Eu te amo.
  • मैं आपसे प्यार करती हूँ Eu te amo.
  • मैं एक लड़के से प्यार करती हूँ Eu amo um rapaz.
  • वह मुझ से बहुत प्यार करता है ele me ama muito.
  • क्या तुम मुझसे प्यार करते हो ? você me ama?
  • Nível A2
  • मैं उन्हें प्यार करती थी Eu gostei.
  • Nível B1
  • वो अपने देश से बहुत प्यार करते थे ele amava muito o seu país

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário