Exemplos :

• nível a definir
• हिन्दीतर भारतीय भाषाओं के आधुनिक शब्दकोश dicionário moderno de línguas índias não-hindianas
• हिन्दीतर भारतीय भाषाओं तथा विदेशी भाषाओं की साहित्यिक कृतियों का हिन्दी में अनुवाद कराना traduzir obras literárias de línguas indianas não hindi e línguas estrangeiras para hindi