तब

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
तब quando

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • तब उसने कहा quando ele disse
  • तब मैं विद्यार्थी था quando eu era um estudante.
  •  तब मैं आपको बताऊँगा quando eu te digo
  • मैं खाना खा चुका तब वह आया Eu já tinha acabado de comer quando ele chegou.
  • तब उन्हें यह भी समझ  में आ जायेगा quando também entende
तब então

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • तब क्या? E daí?
  •  तब के राजा o rei de então
  •  तब क्या हुआ ? O que aconteceu depois?
  •  जब आप आएँ तब देख लें quando você vier então você vai ver
तब então

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • तब की बात कुछ और थी então havia outra coisa...
  • तब यह काम ज़रूर हो जायेगा então este trabalho deve ser realizado
तब na ocasião

advérbio

Exemplo :

  • nível a definir
  • तब मैं कलकत्ते में पढ़ा करती थी na época em que eu estudava em Calcutá.
तब से a partir daí

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • तब से मैं ने उसे नहीं देखा Eu não o vejo desde que
  • तब से इनकी लोकप्रियता बढ़ रही है desde então, a sua popularidade tem aumentado