डरना - ڈرنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
डरना ter medo

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मैं डरता हूँ Eu receio
  • मैं डरूंगा नहीं Eu não terei medo.
  • वे हम से डरते हैं eles têm medo de nós
  • मैं आपसे नहीं डरती Eu não tenho medo de ti.
  • दाविद डरता नहीं था David não tinha medo.
  • मैं किसी से नहीं डरती हूँ Eu não tenho medo de ninguém.
  • आप डरने लगते हैं você começa a sentir medo
  • लोग संजय से बहुत डरते थे as pessoas tinham muito medo de Sanjay
  • वह किसी चीज से डरते नहीं थे ele não tinha medo de nada.
  • मैं मरने से बिल्कुल नहीं डरता हूँ Eu não tenho medo de morrer.
  • आपको डरने की कोई ज़रुरत नहीं não há necessidade de ter medo
  • डरने की भी ज़रूरत नहीं होती não há necessidade de ter medo
  • मैं उससे कुछ कहने से भी डरता हूँ Eu também tenho medo de falar com ele.
  • कुछ लोग मकड़ियों से डरते हैं algumas pessoas têm medo de aranhas
  • आप किस चीज़ से सबसे ज़्यादा डरते हैं ? Do que você mais tem medo?
  • Nível B2
  • मुसलमान इनके डराने से डरेंगे नहीं os muçulmanos não terão medo da sua intimidação
डरना medo

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • भगवान से डरो ! Teme a Deus!
  • इसमें डरने की कोई बात नहीं है não há nada a temer
  • तुम्हें किसी बात से डरना नहीं चाहिए você não tem nada a temer
डरा हुआ assustado

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मैं बेहद डरी हुई थी eu estava tão assustada
  • नौजवान, औरतें और बुज़ुर्ग डरे हुए हैं os jovens, as mulheres e os idosos têm medo