टिकट - ٹکٹ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
टिकट bilhete

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível A1
  • उसका टिकट seu bilhete
  • रेलवे टिकट um bilhete de comboio
  • कलकत्ता का टिकट um bilhete para Calcutá
  • पहले शो का टिकट um bilhete para a estreia
  • टिकट कितने का है ? quanto custa o bilhete?
  • टिकट कितने के हैं ? Quanto custam os bilhetes?
  • मेरे पास पहले का टिकट है Eu tenho um bilhete de primeira classe.
  • मुझे दिल्ली का एक टिकट चाहिए Eu gostaria de um bilhete para Delhi.
  • मैं टिकट कहाँ से खरीद सकती हूँ ? onde posso comprar um bilhete?
  • Nível A2
  • मैंने सिनेमा का टिकट लिया comprei um bilhete de cinema
  • मुझे एक राउंड ट्रिप का टिकट चाहिए gostaria de um bilhete de ida e volta
  • मैं मुंबई की उड़ान का टिकट लेना चाहती हूँ Eu quero comprar um bilhete de avião para Mumbai.
  • Nível B1
  • फ़िल्मों के टिकट का दाम o preço dos bilhetes de cinema
  • इस टिकट पर इतना पैसा लगा este bilhete custou tanto
  • तुम इस फ़िल्म के दो टिकट पहले से ही ख़रीद लो compra dois bilhetes para o filme com antecedência
  • Nível B2
  • प्रदर्शनी का टिकट um bilhete para a exposição
  • उसने फुटबॉल मैच का टिकट बुक किया है reservou bilhetes para o jogo de futebol
  • Nível C1
  • टिकट रद्द करवाओ cancele o bilhete
टिकट bilhete

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível A1
  • क्या टिकट खरीद सकते हैं ? podem ser comprados bilhetes?
  • Nível A2
  • टिकट खरीदने के बाद após a compra dos ingressos
  • मुझे मेरा टिकट नहीं मिल रहा है eu não consigo encontrar o meu bilhete.
  • टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं ? onde se pode comprar bilhetes?
  • Nível B1
  • टिकट दिखाने के बाद depois de mostrar os ingressos
  • टिकट खो देने के बाद depois de perder os bilhetes
  • टिकट जाँचने के बाद depois de verificar os bilhetes
  • Nível C1
  • पहले दर्जे का टिकट um bilhete de primeira classe
टिकट selo

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • डाक टिकट um selo de correio
  • डाक टिकट लिफ़ाफ़े पर चिपका दो colar um selo no envelope
टिकट multa

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • पुलिस ने मुझे गलत पार्किंग का टिकट दिया a polícia passou-me uma multa por estacionamento ilegal
टिकट जमा करना pagar um bilhete

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • उसने बस का टिकट जमा किया pagou o bilhete de autocarro
टिकट जमा करना reservar um bilhete

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मैंने ट्रेन का टिकट जमा कर दिया है reservei um bilhete de comboio