झूठा - جھوٹا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
झूठा mentiroso

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • तुम झूठे हो você é um mentiroso
  • वे बिल्कुल झूठे थे eles eram mesmo mentirosos
  • Nível C1
  • वह परले सिरे का झूठा है ele é um mentiroso de primeira classe
  • nível a definir
  • تم جھوٹے ہو
  • وہ بالکل جھوٹے تھے
  • मुझे झूठे लोग पसंद नहीं Eu não gosto de mentirosos.
  • مجھے جھوٹے لوگ پسند نہیں
  • وہ پرلے سرے کا جھوٹا ہے
झूठा falso

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • झूठा मित्र falso amigo
  • Nível B1
  • झूठा दस्तावेज़ documento falso
  • झूठा वादा falsa promessa
  • झूठा अलार्म falso alarme
  • झूठा सिक्का moeda falsa
  • झूठा गहना jóia falsa
  • मैं झूठे वादे नहीं करता Eu não faço falsas promessas.
  • Nível B2
  • झूठा आरोप falsa acusação
  • झूठा बयान uma falsa declaração
  • झूठा गवाह falso testemunho
  • झूठा प्रेमी falso amante
  • उस ने झूठा बयान दिया है ele fez uma falsa declaração
झूठी falso

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • झूठी ख़बरें desinformação
  • झूठी क़सम falso juramento
  • झूठी कहानी uma história falsa
  • झूठी अफ़वाह falso boato
  • झूठी दोस्ती falsa amizade
  • झूठी उम्मीदें falsas esperanças
  • Nível B2
  • झूठी मुहब्बत falso amor