वज़न - وزن

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
वज़न peso

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • भारी वजन peso-pesado
  • हल्का वजन peso leve
  • मध्यम वजन peso médio
  • आपका वज़न seu peso
  • वज़न बढ़ाने के तरीके formas de ganhar peso
  • तेज़ी से वज़न घटाएं emagrecer rapidamente
  • वजन कम करने के उपाय conselhos sobre como emagrecer
  • ७ दिनों में २० किलो वज़न काम करे perder 20 quilos em 7 dias
  • वयस्कों का वजन आसानी से नहीं घटता os adultos não emagrecem facilmente
  • वजन कम कैसे करें ? क्या और कैसे खाएं ? como perder peso? o quê e como comer?
  • पानी की एक लीटर एक किलोग्राम वज़न का होता है um litro de água pesa um quilograma
  • प्रति यात्री 35 किलोग्राम वज़न तक का सामान लेकर जा सकता है cada passageiro pode levar até 35 kg de bagagem
  • अगर आप वज़न घटाना चाहते हैं तो सबसे पहले आपको अपने खानपान में बदलाव करना ज़रूरी है se você quer perder peso, deve primeiro mudar a sua dieta
  • Nível B2
  • वजन उठाना halterofilismo
  • nível a definir
  • वजन घटना emagrecimento
  • वजन कम करना emagrecer
  • वजन घटाने के लिए व्यायाम exercícios para perder peso
  • आपका वज़न कितना है ? Quanto pesas? (qual é o seu peso?)
वज़न बढ़ जाना ganho de peso

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • मैंने पढ़ा है इस से वज़न बढ़ता है Eu li que isso te engorda.
  • nível a definir
  • मेरा वज़न बढ़ता ही जा रहा है Eu continuo a engordar.
वज़न importância

substantivo masculino

Exemplo :

  • nível a definir
  • आपकी बात में वज़न है o que você diz é importante