छापामार - چھاپا مار

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
छापामार guerrilheiro

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • वह एक छापामार व्यवसायी है ele é um homem de negócios astuto
  • छापामारों ने दुश्मन को गफ़लतगार कर दिया os guerrilheiros apanharam o inimigo de surpresa
छापामार bandido

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • छापामारों ने गांव पर हमला कर दिया os bandidos atacaram a aldeia
छापामार कार्रवाई करना efetuar uma rusga

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível C1
  • पुलिस छापामार कार्रवाई कर रही है a polícia está a efetuar uma rusga
  • सैनिकों ने आतंकवादियों के ठिकाने पर छापामार कार्रवाई की os soldados invadiram o esconderijo dos terroristas
छापामार कार्रवाई करना fazer uma rusga

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível C1
  • पुलिस ने अवैध जुए के अड्डे पर छापामार कार्रवाई की और कई जुआरियों को पकड़ लिया a polícia fez uma rusga a uma casa de jogo ilegal e prendeu vários jogadores