Exemplos :

• Nível A2
• मैं ख़ुद eu mesmo
• तुम ख़ुद você mesmo
• वह ख़ुद mesmo, mesmo
• आप ख़ुद देखें ver com os seus próprios olhos
• खुद से करें faça-o você mesmo
• खुद ही देख लो ver com os seus próprios olhos
• मैं ख़ुद वहाँ गया Fui sozinha.
• आप ख़ुद से एक सवाल कीजिए você tem uma pergunta
• मैं अपने कपड़े ख़ुद धोती हूँ Eu lavo a minha própria roupa
• हमें अपना काम खुद करना चाहिए temos de fazer o nosso próprio trabalho
• ग्रेस केली ख़ुद कार चला रही थीं Grace Kelly conduziu o seu próprio carro.
• आप ख़ुद को अच्छी तरह जानते हैं você se conhece (a si mesmo) bem
• कल रामलाल को ख़ुद खाना बनाना पड़ा amanhã Ramlal terá de preparar a sua própria comida
• Nível C1
• जिसने ख़ुद को जान लिया उसने ख़ुदा को जान लिया aquele que se conhece a si mesmo conhece a Deus