शायद - شاید

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
शायद talvez

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • शायद नहीं talvez não
  • शायद थोडी देर बाद talvez um pouco mais tarde
  • हम कल शायद नहीं जीतेंगे podemos não ganhar amanhã
शायद provavelmente

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • शायद मैं आता होऊँ Eu provavelmente irei.
  • शायद मैं आती होऊँ Eu provavelmente irei.
  • शायद मैं खाती होऊँ Eu provavelmente vou comer
  • शायद तु आती हो você provavelmente virá
  • शायद वह खाती हो ela provavelmente vai comer
  • शायद तुम आती हों você provavelmente virá
  • शायद तुम खाती हों você provavelmente vai comer
  • शायद आप आती हों você provavelmente virá
  • शायद वे आते हों eles provavelmente virão
  • शायद वह शाम को खेलता हो ele provavelmente irá tocar esta noite
  • nível a definir
  • शायद वह आती हो provavelmente virá
  • शायद तु खाती हो você provavelmente vai comer
  • शायद वे खाती हों eles provavelmente comerão
शायद certamente

advérbio

Exemplo :

  • Nível B1
  • शायद मैं यह पुस्तक ख़रीदूँ Com certeza vou comprar este livro.