श्रेय

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
श्रेय mérito

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • मेरी सफलता का श्रेय मेरे माता-पिता को है o mérito do meu sucesso é dos meus pais
श्रेय felicidade

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • मैं आपको जीवन में श्रेय की कामना करती हूँ desejo-vos felicidade na vida
श्रेय देना dar crédito a alguém

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • मैं आपको इस काम के लिए श्रेय देती हूँ dou-lhe crédito por este trabalho
  • वे इस पहल के लिए अली को श्रेय देती हैं. estão gratos a Ali por esta iniciativa
  • उसने इस सफलता का श्रेय अपने गुरु को दिया atribuiu o mérito deste sucesso ao seu guru