एकमत

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
एकमत por unanimidade

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मेरे सहयोगी इस बात पर एकमत हैं os meus colegas concordam com isto
  • इसको लेकर विश्लेषक एकमत नहीं हैं Os analistas não são unânimes sobre este ponto.
  • इतिहासकार भी इस बात पर एकमत नहीं थे os historiadores também não foram unânimes sobre este ponto.
  • संविधान सभा इस बात को लेकर एकमत थी a Assembleia Constituinte foi unânime sobre esta questão
  • इस मसले पर नेटो के सभी सदस्य देश एकमत हैं todos os países membros da OTAN são unânimes sobre esta questão
एकमत होकर por unanimidade

advérbio

Exemplo :

  • Nível C1
  • विपक्ष के नेताओं ने एकमत होकर अमित शाह के इस मीटिंग पर तंज कसा है os líderes da oposição criticaram unanimemente a reunião de Amit Shah
एकमत होकर por unanimidade

advérbio

Exemplos :

  • Nível C1
  • उन्होंने ने एकमत होकर यह फैसला लिया है eles tomaram esta decisão por unanimidade
  • सभी ने एक एकमत होकर मतदान का बहिष्कार करने का निर्णय लिया गया todos decidiram unanimemente boicotar a votação