उन - اُن

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
उन forma oblíqua de वे

pronome

Exemplos :

  • Nível A2
  • उन में से entre eles
  • nível a definir
  • उनके साथ com eles
  • उन का बेटा seu filho
  • उन की टाँगें suas pernas
  • उन के पेड़ suas árvores
  • उनके अनुसार de acordo com eles (ele)
  • उन घरों में nestas casas
  • उन जगहों पर nesses lugares
  • उन को मत सुनो não lhes dês ouvidos
  • उन से कह दो dizer-lhes
  • उन नदियों में nestes rios
  • उनके साथ खेलो brinca com eles
  • उन दोनों के लिए para ambos
  • मोहन उनमें सबसे बड़ा है Mohan é o maior de todos eles.
  • उनको समझा नहीं गया não são compreendidas
  • उनके साथ मेरी छोटी बहन रहती है a minha irmãzinha vive com eles
  • उन को चार-चार आम दे दो dar-lhes quatro mangas cada uma
  • उन दिनों की परंपरा के अनुसार de acordo com a tradição daquela época
  • उन लोगों ने कौन से कपड़े पहन रखे थे ? que roupa usavam?
  • हम ने उन से कहा आप देर से आए हैं dissemos-lhe que ele estava atrasado.
  • मैं उनको अच्छी तरह से समझ सकती हूँ Eu entendo-os perfeitamente bem.
उन forma plural utilizada no singular para indicar respeito

pronome

Exemplos :

  • nível a definir
  • उनके परिवार família dele
  • उनका घर कहाँ है ? Onde é a casa dele?