उन्नीस - اُنّیس

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
१९, उन्नीस 19, dezanove

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • उन्नीस हज़ार dezanove mil
  • एक सौ उन्नीस 119
  • उन्नीस छात्राएँ dezenove alunos
  • 19वीं सदी में no século XIX
  • उन्नीस सौ चौरासी mil novecentos e oitenta e quatro
  • अब मेरी उम्र उन्नीस वर्ष है Tenho actualmente 19 anos de idade.
  • पन्द्रह अगस्त उन्नीस सौ सैंतालीस 15 de agosto de 1947
  • Nível A2
  • उसकी १९१९ में हत्या की गयी ele foi assassinado em 1919
  • उन्नीसवीं शताब्दी के अंतिम दशक में no final do século XIX
  • nível a definir
  • उन्‍नीस साल का लडका um rapaz de 19 anos
  • मई की उन्नीस तारीख़ को dia dezanove de maio
उन्नीस-बीस का अंतर uma pequena diferença

expressão idiomática

Exemplo :

  • nível a definir
  • उन दोनों भाइयों में बस उन्नीस-बीस का ही अंतर समझो não fazer distinção entre os dois irmãos
उन्नीस होना ser mais ou menos

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • वह उससे उन्नीस पड़ती है ela é um pouco mais alta que ele.
  • यह कपड़ा उस कपड़े से उन्नीस है este tecido é um pouco maior do que este