संकोच

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
संकोच hesitação

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • नैतिक संकोच escrúpulos
  • बिना संकोच के sem hesitação
  • उसे संकोच न होता था ele não hesitou
  • उनके साथ बैठने में मुझे संकोच हुआ Eu hesitei em ir e sentar-me com eles
  • यह बात कहने में किसी को संकोच न होगा ele não hesitará em dizê-lo.
  • आप को संकोच है कि जाऊं की न जाऊं você está relutante em ir
संकोच करना hesitar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • तू संकोच मत कर não hesita
  • हक मांगने में संकोच न करें não hesite em pedir pelos seus direitos
  • पन्नों को बदलने में संकोच न करें não hesite em mudar a página
  • वे कविता सुनाने में संकोच कर रहे थे eles estavam relutantes em recitar a poesia
  • आपको कोई संकोच नहीं करना चाहिए você não deve hesitar
  • खिलाडिय़ों को हटाने में संकोच न करें não hesite em remover jogadores
  • पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें sinta-se à vontade para editar a página
  • सरकार भ्रष्ट को बचाने में संकोच नहीं करती o governo não hesita em proteger os corruptos
  • बेईमान को बिना संकोच के जेल में डाला जाये Colocar pessoas desonestas na prisão sem hesitação
  • माँ बच्चे को अपना दूध पिलाने में संकोच न करे não hesite em amamentar o seu bebé
  • मैं यहाँ नामों का उल्लेख करने में संकोच कर रहाँ हूँ Eu hesito em mencionar nomes aqui
  • महिलाएं कंडोम की बात करने में संकोच महसूस करती है as mulheres estão relutantes em falar sobre preservativos
  • किसी को यह स्वीकार करने में क्यों संकोच होना चाहिए por que você deveria hesitar em aceitar alguém?
  • मौका ही कब प्रस्तुत, संकोच नहीं करने के लिए लाभ उठाने ! não hesite em aproveitá-la quando a oportunidade surgir
  • परिवार व स्कूल में सेक्स संबंधी बातें करने में कोई संकोच नहीं होना चाहिए não hesite em falar sobre sexo na família ou na escola

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário