आंदोलन

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
आंदोलन movimento

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • श्रम आंदोलन o movimento operário
  • छात्र आंदोलन um movimento estudantil
  • शांति-आंदोलन um movimento pacifista
  • श्रमिक-आंदोलन um movimento operário
  • स्वतंत्रता आंदोलन um movimento de independência
  • सामाजिक-धार्मिक आंदोलन movimentos sócio-religiosos
  • भारत के स्वतंत्रता आंदोलन में महिलाओं का योगदान a contribuição das mulheres para o movimento de independência da Índia
  • यह घोषणा गाँधी के छुआछूत विरोधी आंदोलन से भी पहले हुई थी este anúncio foi feito mesmo antes do movimento anti-untouchability de Gandhi это заявление было сделано еще до начала движения Ганди против неприкасаемости
  • Nível C1
  • साक्षरता आंदोलन um movimento de alfabetização
  • असहयोग आन्दोलन o movimento de não-cooperação
  • भारत छोड़ो आन्दोलन o movimento "Quit India
  • एक आंदोलन की परिणति o culminar de um movimento
  • राष्ट्रीय अस्मिता आंदोलन movimento pela identidade nacional
  • सविनय अवज्ञा आंदोलन um movimento de desobediência civil
  • एक वास्तविक जनसाधारण मानवाधिकार आंदोलन के लिए um verdadeiro movimento popular pelos direitos humanos
  • तकरीबन 35 गांवों ने ज़मीन अधिग्रहण के ख़िलाफ आंदोलन छेड़ दिया है quase 35 aldeias lançaram um movimento de oposição à compra de terras
  • धीरे-धीरे यह आंदोलन भाजपा के हाथों से निकलकर एक जनआंदोलन में बदल गया o movimento foi-se afastando gradualmente da BJP e tornou-se um movimento de massas
आंदोलन करना demonstrar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • वे अधिक वेतन के लिए आंदोलन कर रहे थे eles estavam demonstrando por uma melhor remuneração