अगुआ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अगुआ líder

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • एक वैश्विक अगुआ um líder mundial
  • बाज़ार के अगुआ के तौर पर como líder de mercado
  • इस क्षेत्र में लंबे समय से हम दुनिया भर में अगुआ रहे हैं há muito tempo que somos líderes mundiais neste campo.
अगुआ líder

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • दल का अगुआ líder do partido
  • टीम का अगुआ líder da equipe
  • भाड़े के अगुआ os líderes dos mercenários
  • वह हमारा अगुआ बना ele se tornou nosso guia
  • अनुसंधान दल के अगुआ o chefe da equipa de investigação
  • सशस्त्र संघर्ष के अगुआ और रणनीतिकार os líderes do conflito armado e os estrategistas
  • nível a definir
  • वैज्ञानिक दल की अगुआ o chefe da equipa científica
अगुआ líder

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • बौद्धिक अगुआ líder intelectual
  • साइबर क्रांति के अगुआ os líderes da revolução da internet
  • एक नेता में और एक अगुआ में क्या अंतर होता है ? qual é a diferença entre um líder e um gerente?
अगुआ pioneiro

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • अंतरिक्ष पर्यटन की अवधारणा के अगुआ pioneiro do conceito de turismo espacial
अगुआ vanguarda

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • ब्राह्माण समाज का अगुआ है o Brahmin está na vanguarda da sociedade
  • भारत में कम्प्यूटर क्रांति के अगुआ Na vanguarda da revolução das TI na Índia
  • भारत, एशिया और दुनिया का अगुआ है A Índia está na vanguarda da Ásia e do mundo
अगुआ होना liderança

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • भारत विकासशील देशों का अगुआ है A Índia lidera o mundo em desenvolvimento
  • वे हिन्दुस्तान में चल रहे क्रांतिकारी संघर्ष के अगुआ थे ele foi o líder da luta revolucionária em curso na Índia.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário