अडिग

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अडिग intratável

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • देश अडिग है o país é intratável
अडिग intransigente

adjetivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • वह अपनी मांगों पर अडिग थे era intransigente nas suas exigências
  • यह महत्वपूर्ण है कि हम लचीले हों और अडिग न बनें é importante que sejamos flexíveis e não intransigentes
अडिग रहना ser inflexível

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • निर्णयों पर अडिग रहते थे as suas decisões foram categóricas
अडिग रहना permanecer fiel

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • नॉर्वे अपने मूल्यों पर अडिग रहेगा A Noruega permanecerá fiel aos seus valores
अडिग रहना permanecer inalterado

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • ऊपरकोट क़िला अनेक प्राकृतिक आपदाओं के बावजूद प्राचीनकाल से अडिग खड़ा है apesar dos numerosos desastres naturais desde os tempos antigos, o forte Uparkot permanece inalterado
अडिग रहना manter-se inflexível

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • वह अपने फैसले में अडिग रहा और उसने कोई दया नहीं दिखाई manteve-se inflexível na sua decisão e não mostrou misericórdia