предложить перевод

वाला - والا

क्रिया के मूल साथ ने और वाला тот, кто делает или будет делать в зависимости от контекста

суффикс

примеры :

  • Уровень B1
  • आने वाला тот, кто придет, который придет
  • जाने वाला тот, кто уходит, тот, кто собирается уехать
  • होने वाला тот, кто есть, который будет
  • बोलने वाला тот, кто говорит, кто будет говорить
  • सुनने वाला слушателя, кто будет слушать
  • पढ़ने वाला тот, кто читает, кто будет читать
  • पढ़ाने वाला тот, кто учит, кто научит
  • गाने वाला тот, кто поет, кто будет петь
  • नाचने वाला тот, кто танцует, кто будет танцевать
  • बेचने वाला продавца, кто будет продавать
  • मदद करने वाला тот, кто помогает, который поможет
  • लिखने वाला тот, кто пишет, кто будет писать
  • ख़रीदने वाला покупатель, кто будет покупать
  • हम खाने वाले हैं мы будем есть
  • सुनीता गाने वाली है Сунита будет петь
  • कार्यक्रम शुरू होने वाला है шоу начинается
  • बारिश होने वाली है будет дождь
  • क्या हम कल मिलने वाले हैं ? Мы увидимся завтра?
  • वह कुछ बोलने वाला है он что-то скажет.
  • वह अगले हफ़्ते जाने वाला है Он уедет на следующей неделе.
  • माता जी बम्बई जाने वाली है мама едет в Бомбей
  • वह अख़बार पढ़ने वाला है он является читателем газеты
  • क्या आप भी आनेवाले हैं ? Ты тоже придешь?
  • मैं कुछ पत्र लिखने वाली हूँ Я напишу несколько писем
  • वह दुकान खोलने वाला है он откроет магазин
  • Уровень должен быть определен
  • वह खाना बनाने वाली है она будет готовить еду
  • वह बाहर जाने वाला है он выйдет
  • वे घर लौटने वाले हैं они вернутся домой
संज्ञा + वाला тот, у кого

суффикс

примеры :

  • Уровень B1
  • पैसे वाला богатые
  • मकान वाला владелец
  • दुकान वाला трейдер
संज्ञा + वाला что стоит

суффикс

примеры :

  • Уровень B1
  • दस पैसे वाला टिकट купюра в 10 рупий
  • पचास पैसे वाला लिफ़ाफ़ा конверт с ценой 50
संज्ञा + वाला продавец

суффикс

примеры :

  • Уровень B1
  • चाय वाला продавец чая
  • फल वाला продавец фруктов
  • अण्डे वाला продавец яиц
  • किताब वाला продавец книг
  • डबलरोटी वाला продавец тостов
वाहन + वाला водитель

суффикс

примеры :

  • Уровень B1
  • रिक्शो वाला водитель рикши
  • कर वाला водитель автомобиля
  • बस वाला водитель автобуса
  • साइकिल वाला велосипедист
कपड़ा + वाला который одет в

суффикс

примеры :

  • Уровень B1
  • पगड़ी वाला тот, кто носит тюрбан
  • लाल सड़ी वाली та, что в красном сари
  • काले कोट वाला тот, кто носит черное пальто
वाला единственный

местоимение

примеры :

  • Уровень B1
  • यह वाली अच्छी है Этот хороший
  • गाँववाले लोग жители деревни
विशेषण + वाला + संज्ञा прилагательное + वाला

суффикс

примеры :

  • Уровень B1
  • काली वाली साड़ी чёрное сари
  • बग़ल वाले लोग люди по соседству
  • सामने वाला भवन здание напротив
  • नीचे वाला कमरा нижняя комната
  • ऊपर वाला कमरा комната наверху
  • दिल्ली वाला परिवार семья Дели
  • दिल्ली का रहने वाला житель Дели
  • मैं दिल्ली की रहने वाली हूँ Я из Дели
वाला X собирался сделать что-то, когда Y делал ...

суффикс

примеры :

  • Уровень B1
  • मैं जाने ही वाली थी कि डॉक्टर साहब आ गए Я уже собиралась уходить, когда пришел доктор
  • मैं सोने ही वाली थी कि टेलीफ़ोन की घण्टी बजी Я уже собирался заснуть, когда зазвонил телефон.
  • ख़ूनी भागने ही वाला था कि पुलिस की गाड़ी वहाँ आ पहुँची убийца собирался убежать, когда приехала полиция

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре