Beispiele :

• zu definierendes Niveau
• पदेन यह र का स्वर सहित रूप है dieses Zeichen wird wie der Buchstabe r (र) ausgesprochen
• जैसे : क्र बोलने में अ का स्वर आता है wie in: क्र hört man den Laut अ
• र का यह रूप अपने से पहले आए हुए व्यंजन वर्ण में लगता है erscheint dieses Zeichen als eine Form des Konsonanten र
• क, ग, प ये सब पाई वाले व्यंजन हैं, जिन्हें लिखने में एक सीघी पायी आती है die Buchstaben क, ग, प sind allesamt Konsonanten, an die man dieses Zeichen direkt anhängen kann
• इस व्यंजन में र का यह रूप तिरछा ( ्) होकर लगता है mit diesen Konsonanten nimmt der Buchstabe र die Form eines kleinen Schrägstrichs an
• जैसे : क्र, प्र, ग्र आदि wie: क्र, प्र, ग्र etc.
• क्र लिखना है तो क् + र को एक साथ लिखने पर क्र बन जाएगा wenn du क्र (kr) schreiben willst, dann musst du क् mit र verbinden, um क्र zu erhalten
• उसी तरह प्र और ग्र भी लिखा जाता है ebenso lassen sich प्र (Pr) und ग्र (Gr) nach demselben Prinzip schreiben
• क्रम, प्रण, ग्रहण इन सारे शब्दों में र का पदेन रूप है in all diesen Wörtern, क्रम (Sequenz) , प्रण (Art), ग्रहण (Sonnenfinsternis) nimmt der Buchstabe र die Form des Zeichens ( ्) an.
• पाई रहित व्यंजनों में नीचे पदेन का दूसरा रूप इस तरह होता है unten folgt die zweite Form, die das Zeichen für र in Verbindung mit Konsonanten annehmen kann
• जैसे : राष्ट्र, ड्रम, पेट्रोल, ड्राईवर आदि wie: राष्ट्र (Nation), ड्रम (Trommel), पेट्रोल (Benzin) , ड्राईवर (Chauffeure) etc.
• राष्ट्र लिखना है तो रा+ ष् + ट् + र को एक साथ लिखने पर राष्ट्र बन जाएगा wenn Sie das Wort राष्ट्र (Nation) schreiben wollen, dann schreiben Sie die Buchstaben zusammen: रा+ ष् + ट् + र
• आप खुद लिख कर देख सकते हैं Sie können versuchen, es selbst zu schreiben
• द और र में जब नीचे पदेन का प्रयोग होता है तो द्+ र = द्र बन जाता है wenn der Buchstabe द (d) mit dem Zeichen für र (r) unter diesem Buchstaben verbunden ist, dann ergibt das द्+ र = द्र Wenn der Buchstabe द (d) mit dem Vorzeichen von र (r) unter diesem Buchstaben verknüpft ist, dann ergibt sich द्+ र = द्र.
• जैसे : दरिद्र, रुद्र आदि wie: दरिद्र (mittellos) , रुद्र (Shiva) etc.
• ह् + र = ह्र बन जाता है। जैसे : ह्रास ह् (H) + र (R) = ह्र wie in: ह्रास (Rückgang)
• त में जब पदेन र का प्रयोग होता है तो त् + र = त्र बन जाता है mit dem Buchstaben त (t) , wenn man das Zeichen für र (R) hinzufügt, wird त् + र als त्र geschrieben und als Tr ausgesprochen.
• जैसे: नेत्र, त्रिकोण, त्रिशूल आदि wie in: नेत्र (Auge) , त्रिकोण (Dreieck) , त्रिशूल (Dreizack) etc.
• श में जब पदेन र का प्रयोग होता है तो श् + र = श्र बन जाता है wenn das Zeichen für र (r) mit dem Buchstaben श (sh) verwendet wird, dann wird श् + र geschrieben श्र und wird shr ausgesprochen.
• जैसे: श्रमिक, अश्रु, श्रवण आदि wie in: श्रमिक (Arbeit) , अश्रु (Träne) , श्रवण (Gehör) usw.
• कुछ शब्द ऐसे होते हैं, जिनमें दो पदेन र का प्रयोग एक ही शब्द में होता है es gibt einige Fälle, in denen zwei Zeichen des Buchstabens र im selben Wort verwendet werden
• जैसे: प्रक्रिया, प्रक्रम आदि wie in: प्रक्रिया (Prozess) , प्रक्रम (Verfahren), etc.
• कुछ शब्द ऐसे होते हैं, जिनमें पदेन और रेफ का एक ही शब्द में प्रयोग होता है es gibt einige Wörter, in denen beide möglichen Zeichen für र (pedan und ref) im selben Wort verwendet werden
• जैसे : आर्द्रता, प्रार्थना, पुनर्प्रस्तुतिकरण so dass: आर्द्रता (Feuchtigkeit) , प्रार्थना (Gebet), पुनर्प्रस्तुतिकरण (Fortpflanzung)