सच्चा - سچّا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
सच्चा wahr

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • सच्चा मोती eine wahre Perle
  • सच्चा मक़सद das wahre Motiv
  • सच्चा सुख das wahre Glück
  • सच्चे मित्र wahre Freunde
  • हम सच्चा सुख खोजते हैं wir sind auf der Suche nach dem wahren Glück
  • क्या मुझे कभी सच्चा प्यार मिलेगा ? werde ich jemals der wahren Liebe begegnen?
  • आप किसे कहेंगे अपना सच्चा दोस्त ? von wem würden Sie sagen, dass er Ihr wahrer Freund ist?
  • Sprachniveau B2
  • सच्चा देशभक्त होने के लिए um ein wahrer Patriot zu sein
सच्चा echte

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • सच्चा दोस्त wahrer Freund
  • सच्चा प्यार die wahre Liebe
  • मेरा सच्चा मित्र mein wahrer Freund
  • ये एक सच्चा संत हैं er ist ein wahrer Heiliger
  • Sprachniveau B2
  • सच्चा सुकून die wahre Besänftigung
  • त्याग ही सच्चा सुख है das wahre Glück liegt in der Entsagung
  • अगर आपको सच्चे मित्र की तलाश है तो आप किसी के सच्चे मित्र बन जाइए wenn Sie auf der Suche nach einem wahren Freund sind seien Sie selbst der wahre Freund von jemandem
सच्ची wahr

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • सच्ची बातें die wahren Dinge
  • सच्ची कहानी eine wahre Geschichte
  • सच्ची दोस्ती wahre Freundschaft
  • सच्ची मित्रता wahre Freundschaft
  • सच्ची रामायण das wahre Ramayana
  • सच्ची वीरता wahres Heldentum
  • सच्ची मोहब्बत die wahre Liebe
  • उसकी कहानी सच्ची नहीं हो सकती ihre Geschichte kann nicht wahr sein
  • Sprachniveau B2
  • एक बात सच्ची साबित हुई है eine Sache, die sich als wahr erweist
सच्चा रहना treu bleiben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हमेशा सच्चे रहो ! bleiben Sie sich immer treu
  • व्यक्ति को स्वयं के प्रति सच्चा रहना चाहिए die Person muss sich selbst treu bleiben
  • Sprachniveau B2
  • इंसान को अपनी सोच के प्रति सच्चा रहना चाहिए der Mensch sollte seinen Prinzipien treu sein