भड़कना - بھڑکنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
भड़कना ein Feuer entzünden

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उन्होंने लकड़ी से आग भड़काई sie entzündeten ein Feuer mit Holz
भड़कना sich entzünden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • आग भड़कती है das Feuer fängt an
  • उसने अपने भाषण से लोगों को भड़का दिया er hat die Menge mit seiner Rede angeheizt
भड़कना explodieren

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • भड़की हिंसा में in einer Explosion der Gewalt
  • वह ग़ुस्सा से भड़क उठा er explodierte vor Wut
  • उस दौरान भड़की हिंसा में लाखों लोग मारे गए Millionen von Menschen wurden in dieser Zeit bei Gewaltausbrüchen getötet
भड़कना platzen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • देश में कई जगह सिख विरोधी दंगे भड़के an mehreren Orten des Landes brachen Unruhen gegen Sikhs aus
भड़कना sich zerstreuen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • इसके बाद प्रदर्शनकारी भी भड़क गए danach lösten sich die Demonstranten auf
भड़कना wütend sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • नेहरू संघ के सांप्रदायिक उकसावे से भड़के हुए थे Nehru war von den gemeinschaftlichen Verfolgungen der Sangh entsetzt