भड़कना - بھڑکنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
भड़कना acender

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उन्होंने लकड़ी से आग भड़काई acenderam uma fogueira com lenha
भड़कना pegar fogo

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • आग भड़कती है o incêndio leva
  • उसने अपने भाषण से लोगों को भड़का दिया ele incendiou a multidão com o seu discurso
भड़कना explodir

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • भड़की हिंसा में em uma explosão de violência
  • वह ग़ुस्सा से भड़क उठा ele explodiu em fúria
  • उस दौरान भड़की हिंसा में लाखों लोग मारे गए milhões de pessoas foram mortas em surtos violentos durante este período.
भड़कना estourar

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • देश में कई जगह सिख विरोधी दंगे भड़के em várias partes do país rebentaram motins contra os Sikhs
भड़कना disperse

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • इसके बाद प्रदर्शनकारी भी भड़क गए após a dispersão dos manifestantes
भड़कना ficar furioso

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • नेहरू संघ के सांप्रदायिक उकसावे से भड़के हुए थे Nehru ficou zangado com a perseguição comunitária dos Sangh