भूलना - بھُولنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
भूलना vergessen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • वह भूला er hat vergessen
  • टिकट मत भूलो ! vergiss die Tickets nicht!
  • कैसे भूल सकता हूँ ? wie kann ich das vergessen?
  • सरला कुछ नहीं भूली Sarla hat nichts vergessen
  • हम तुम्हें नहीं भूल सकते wir können dich nicht vergessen
  • मैं पैसा लाना नहीं भूली ich habe nicht vergessen, Geld mitzubringen
  • मैं उन लोगों को कभी नहीं भूलूँगी ich werde diese Menschen nie vergessen
  • तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए du darfst nichts vergessen
  • उन्हें यह नहीं भूलना चाहिए कि ... darf er nicht vergessen, dass
  • कल यहाँ सात बजे आना न भूलना vergiss nicht, morgen um sieben Uhr hierher zu kommen
  • छुरी काँटे साफ़ करना बिलकुल न भूलना vergessen Sie nicht, das Besteck zu reinigen
  • मैं ने लिख लिया है इसलिए नहीं भूलूँगा ich habe es so geschrieben ich werde es nicht vergessen
  • मैं ने लिख लिया है इसलिए नहीं भूलूँगी ich habe es so geschrieben ich werde es nicht vergessen
  • Sprachniveau B1
  • अंग्रेज़ी सीखें लेकिन अपनी भाषा ना भूलें lernen Sie Englisch, aber vergessen Sie Ihre Sprache nicht
  • मैनेजर को फ़ोन कर दीजिए ताकि वे भूलें नहीं rufen Sie den Direktor an, damit er es nicht vergisst
  • Sprachniveau C1
  • लेकिन ये मत भूलिएगा कि अब ज़माना बदल गया है aber vergessen Sie nicht, dass sich die Zeiten geändert haben
भूल जाना vergessen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मैं भूल गयी ich habe vergessen
  • बस भूल जाओ OK, vergiss es!
  • मैं बिलकुल भूल गया ich habe es völlig vergessen
  • मैं बिल्कुल भूल गया था hatte ich völlig vergessen
  • Sprachniveau B1
  • आपको भूल जाएँ werden Sie vergessen
  • आज उस क़िस्से को भुला दिया गया है Heute ist diese Geschichte in Vergessenheit geraten
  • हम किसी चीज़ को क्यों भूल जाते हैं और कुछ चीज़ें भुलाए नहीं भूलती warum vergessen wir manche Dinge und warum vergessen wir andere nicht?