भोजन

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
भोजन Essen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • रात का भोजन das Abendessen
  • दोपहर का भोजन das Mittagessen
  • माँ भोजन पका रही हैं Mama bereitet das Essen vor
  • Sprachniveau A2
  • जब मैं उनके घर पहुँचा वे भोजन कर चुके थे sie hatten bereits gegessen, als ich zu ihnen kam
  • आपके लिए छत्तीस कोर्स का भोजन पकाया गया हो wir haben Ihnen ein 36-Gänge-Menü zubereitet
  • Sprachniveau B1
  • भोजन फिर भजन erst wird gegessen, dann gebetet
  • माँ के हाथ का पकाया हुआ भोजन हमें अच्छा लगता है wir genießen die Mahlzeiten, die Mama selbst zubereitet
  • यह वष्णव भोजनालय है यहाँ केवल शुद्ध शाकाहारी भोजन मिलता है dies ist ein vishnuitisches Restaurant, es wird nur vegetarisches Essen serviert
भोजन करना eine Mahlzeit einnehmen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मैं भोजन कर रही हूँ Ich bin gerade beim Essen
  • हमने भोजन किया wir haben gegessen
  • तुम क्या भोजन करोगे? was wirst du essen ?
  • उन्होंने रेस्तरां में भोजन किया Sie aßen im Restaurant
  • हमने एक साथ भोजन किया और बातें कीं wir haben zusammen gegessen und diskutiert
सोच के लिए भोजन Denkanstoß

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • यह फ़िल्म हमें सोच के लिए भोजन देती है dieser Film regt zum Nachdenken an
भोजन कराना essen lassen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मैंने बच्चों को भोजन कराया ich habe die Kinder gefüttert