परवाह - پروا (پرواہ)

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
परवाह Sorge

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • परवाह करना छोड़ दें hören Sie auf, sich um andere zu sorgen!
  • आप को मेरी परवाह नहीं du kümmerst dich nicht um mich
  • मुझे उसकी क्या परवाह है ? warum muss ich mich um ihn kümmern?
  • इसकी परवाह किसी को नहीं है niemand kümmert sich darum
  • जो चाहे मुझे नाम दो, कोई परवाह नहीं du kannst mich nennen, wie du willst, es ist mir egal
परवाह करना sich sorgen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसे मेरी कोई परवाह नहीं er lacht mich aus
  • इन लोगों ने कभी पैसे की परवाह नहीं की diese Leute kümmern sich nicht um Geld
  • सबको मालूम है कि वह विपक्ष की आलोचनाओं की परवाह नही करती jeder weiß, dass sie sich über die Kritik der Opposition lustig macht
परवाह करना berücksichtigen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • चेतावनी की परवाह न करना eine Warnung nicht beachten
परवाह करना aufpassen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • परवाह मत करो कि वे क्या कहते हैं achten Sie nicht auf das, was sie sagen
परवाह करना auf jemanden wütend sein

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मैं उनकी परवाह नहीं करता ich bin ihm nicht böse
की परवाह न करना vernachlässigen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • घर की परवाह न करना sein Haus vernachlässigen
  • बच्चों की परवाह न करना seine Kinder vernachlässigen
  • zu definierendes Niveau
  • अध्य्यन की परवाह न करना seine Studien vernachlässigen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen