परवाह - پروا (پرواہ)

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
परवाह preocupação

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • परवाह करना छोड़ दें Pare de se preocupar com os outros!
  • आप को मेरी परवाह नहीं você não quer saber de mim
  • मुझे उसकी क्या परवाह है ? Por que eu deveria me importar com ele?
  • इसकी परवाह किसी को नहीं है ninguém se importa
  • जो चाहे मुझे नाम दो, कोई परवाह नहीं podes chamar-me o que quiseres, não me importo.
परवाह करना atendimento

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • उसे मेरी कोई परवाह नहीं ele está a rir-se de mim.
  • इन लोगों ने कभी पैसे की परवाह नहीं की estas pessoas não querem saber de dinheiro
  • सबको मालूम है कि वह विपक्ष की आलोचनाओं की परवाह नही करती todos sabem que ela não se importa com as críticas da oposição.
परवाह करना levar em consideração

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • चेतावनी की परवाह न करना desconsiderar um aviso
परवाह करना ter cuidado

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • परवाह मत करो कि वे क्या कहते हैं não preste atenção ao que eles dizem
परवाह करना ter ressentimentos a alguém

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • मैं उनकी परवाह नहीं करता Eu não o censuro.
की परवाह न करना descuido

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • घर की परवाह न करना negligenciando a sua casa
  • बच्चों की परवाह न करना negligenciando os seus filhos
  • nível a definir
  • अध्य्यन की परवाह न करना negligenciando os seus estudos

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário