बंधक

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बंधक Geisel

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • बंधकों की जान खतरे में है das Leben der Geiseln in Gefahr ist
  • बंधकों को प्रताड़ित किया गया die Geiseln wurden gefoltert
  • पुलिस ने बंधकों को छुड़ा लिया die Polizei hat die Geiseln befreit
  • सरकार ने बंधकों के लिए फिरौती दी die Regierung zahlte Lösegeld für die Geiseln
  • बंधक को एक अंधेरे कमरे में रखा गया था die Geisel wurde in einem dunklen Raum gehalten
बंधक बनाना Geiseln nehmen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • अपराधियों ने उस व्यक्ति को बंधक बना लिया die Kriminellen haben diese Person als Geisel genommen
  • आतंकवादियों ने कई बंधकों को बंदी बना लिया die Terroristen nahmen viele Geiseln
बंधक Kautionsbetrag

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • कार खरीदने के लिए उन्होंने बंधक राशि जमा की er hinterlegte einen Kautionsbetrag, um ein Auto zu kaufen
बंधक करना hypothekarisch belasten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उन्होंने ऋण लेने के लिए अपनी ज़मीन को बंधक रख दिया er verpfändete sein Land, um einen Kredit aufzunehmen
बंधक रखना verpfänden

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मैंने बैंक से लोन लेने के लिए अपनी जमीन बंधक रख दी है Ich habe mein Land an die Bank verpfändet, um einen Kredit zu erhalten