बंधक

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बंधक refém

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • बंधकों की जान खतरे में है a vida dos reféns está em perigo
  • बंधकों को प्रताड़ित किया गया os reféns foram torturados
  • पुलिस ने बंधकों को छुड़ा लिया a polícia resgatou os reféns
  • सरकार ने बंधकों के लिए फिरौती दी o governo pagou o resgate dos reféns
  • बंधक को एक अंधेरे कमरे में रखा गया था o refém foi mantido numa sala escura
बंधक बनाना tomada de reféns

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • अपराधियों ने उस व्यक्ति को बंधक बना लिया os criminosos tomaram esta pessoa como refém
  • आतंकवादियों ने कई बंधकों को बंदी बना लिया os terroristas fizeram muitos reféns
बंधक caução

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • कार खरीदने के लिए उन्होंने बंधक राशि जमा की depositou um montante de caução para comprar um carro
बंधक करना hipotecar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उन्होंने ऋण लेने के लिए अपनी ज़मीन को बंधक रख दिया hipotecou as suas terras para contrair um empréstimo
बंधक रखना hipotecar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मैंने बैंक से लोन लेने के लिए अपनी जमीन बंधक रख दी है hipotecar o meu terreno ao banco para obter um empréstimo

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário