बड़ा - بڑا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बड़ा groß

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • हाथी बड़ा होता है der Elefant ist groß
  • हमारा मकान बड़ा है unser Haus ist groß
  • Sprachniveau B1
  • बड़ी भूल ein großer Fehler
  • बड़ा जहाज़ ein großes Schiff
  • Sprachniveau B2
  • बड़ी रक़म eine große Summe
  • बड़ा कारख़ाना eine große Fabrik
  • मैं ने उसे एक बड़ी रक़म उधार दी ich habe ihm eine große Summe Geld geliehen
बड़ा große

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • बड़ा भाई ein älterer Bruder
  • बड़ा नगर eine große Stadt
  • बड़ा मकान ein großes Haus
  • बड़ा कमरा ein großes Zimmer
  • बड़ा देश ein großes Land
  • बड़ी सड़क eine große Straße
  • बड़े कमरे große Räume
  • बड़े पेड़ große Bäume
  • बड़े मित्र große Freunde
  • यह लड़का बड़ा है er ist ein großer Junge
  • यह छात्र बड़ा है er ist ein großer Schüler
  • यह लड़की बड़ी है sie ist ein großes Mädchen
  • मकान बहुत बड़ा है das Haus ist sehr groß
  • यह छात्रा बड़ी है sie ist eine großartige Schülerin
  • वह गीता से बड़ी है sie ist größer als Gita
  • वह उससे बड़ा नहीं है er ist nicht größer als er
  • मोहन विमल से बड़ा है Mohan ist größer als Vimal
  • बड़े कमरे में दो खिड़कियाँ हैं es gibt zwei Fenster in dem großen Zimmer
  • डाक्टर शर्मा का मकान बहुत बड़ा है das Haus von Dr. Sharma ist sehr groß
  • गीता का घर बहुत बड़ा है Geetas Haus ist sehr groß
  • Sprachniveau A2
  • सबसे बड़ी समस्या das größte Problem
  • बड़े बाग़ große Gärten
  • बड़े बूढ़े ältere Menschen
  • राधा गीता की बड़ी बहन है Radha ist Gitas ältere Schwester
  • लड़का अब बड़ा हो गया है jetzt ist der Junge groß
  • विश्व का सबसे बड़ा देश कौनसा है ? welches ist das größte Land der Welt?
  • Sprachniveau B1
  • बड़ा लेखक ein großer Schriftsteller
  • बड़ा कलाकार ein großer Künstler
  • बड़ा अधिकारी ein großer Verantwortlicher
  • बड़ी ईर्ष्या große Eifersucht
  • बड़ी लड़ाई eine große Schlacht
  • बड़े थैले große Taschen
  • बड़े महत्त्व का कार्य eine Arbeit von großer Bedeutung
  • तुम बड़े होकर क्या बनना चाहती हो ? was möchtest du tun, wenn du groß bist?
  • वह भारत के सबसे बड़े वास्तुकारों में से एक है er ist einer der größten Architekten Indiens
  • Sprachniveau B2
  • बड़ी बेईमानी eine große Unehrlichkeit
  • इससे दुगुना बड़ा doppelt so groß wie er
  • बड़ों की बड़ी बातें große Männer haben große Ideen
  • Sprachniveau C1
  • बड़े मियाँ ein alter Mann
बड़ा wichtig

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau A1
  • बड़ा आदमी ein wichtiger Mann
बड़ा volljährig

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • बड़ा हिस्सा der größte Teil
बड़ा Älteste

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • बड़ों की बात माननी चाहिए man muss auf die Älteren hören
  • बड़ों ने सब कुछ कर दिखाया die Älteren haben uns gezeigt, wie es geht
बड़ा ही sehr

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • वह बड़ा ही सुन्दर लड़की है sie ist ein sehr hübsches Mädchen
  • यह खिलोना बड़ा ही सुन्दर है dieses Spielzeug ist sehr schön
  • यह एक बड़ा ही अच्छा दिन था es war ein sehr schöner Tag
  • Sprachniveau C1
  • बड़ा ही रमणीक sehr angenehm
बड़ा-से-बड़ा der größte

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • बड़ा-से-बड़ा तर्कशास्त्री der größte aller Sophisten
  • बड़ा-से-बड़ा आडिटर der größte unter den Buchhaltern
बड़ा होना aufwachsen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • वह अब काफ़ी बड़ा हो गया है er ist jetzt groß genug

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen