बड़ा - بڑا

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
बड़ा большой

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • हाथी बड़ा होता है слон большой
  • हमारा मकान बड़ा है наш дом большой
  • Уровень B1
  • बड़ी भूल большая ошибка
  • बड़ा जहाज़ большой корабль
  • Уровень B2
  • बड़ी रक़म большая сумма
  • बड़ा कारख़ाना крупный завод
  • मैं ने उसे एक बड़ी रक़म उधार दी Я одолжил ему большую сумму денег
बड़ा большой

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • बड़ा भाई старший брат
  • बड़ा नगर большой город
  • बड़ा मकान большой дом
  • बड़ा कमरा большая комната
  • बड़ा देश великая страна
  • बड़ी सड़क большая дорога
  • बड़े कमरे крупные детали
  • बड़े पेड़ большие деревья
  • बड़े मित्र большие друзья
  • यह लड़का बड़ा है Он большой мальчик
  • यह छात्र बड़ा है он высокий студент
  • यह लड़की बड़ी है она большая девочка
  • मकान बहुत बड़ा है дом очень большой
  • यह छात्रा बड़ी है она отличная ученица
  • वह गीता से बड़ी है это больше, чем Гита
  • वह उससे बड़ा नहीं है он не выше своего роста
  • मोहन विमल से बड़ा है Мохан больше, чем Вимал
  • बड़े कमरे में दो खिड़कियाँ हैं в большой комнате есть два окна
  • डाक्टर शर्मा का मकान बहुत बड़ा है Дом доктора Шармы очень большой
  • गीता का घर बहुत बड़ा है Дом Гиты очень большой
  • Уровень A2
  • सबसे बड़ी समस्या самая большая проблема
  • बड़े बाग़ большие сады
  • बड़े बूढ़े пожилые люди
  • राधा गीता की बड़ी बहन है Радха - старшая сестра Гиты
  • लड़का अब बड़ा हो गया है теперь мальчик большой
  • विश्व का सबसे बड़ा देश कौनसा है ? какая страна является самой большой в мире?
  • Уровень B1
  • बड़ा लेखक великий писатель
  • बड़ा कलाकार великий художник
  • बड़ा अधिकारी великий лидер
  • बड़ी ईर्ष्या большая зависть
  • बड़ी लड़ाई великая битва
  • बड़े थैले большие пакеты
  • बड़े महत्त्व का कार्य очень важная работа
  • तुम बड़े होकर क्या बनना चाहती हो ? кем вы хотите стать, когда вырастете?
  • वह भारत के सबसे बड़े वास्तुकारों में से एक है он является одним из величайших архитекторов Индии
  • Уровень B2
  • बड़ी बेईमानी большая нечестность
  • इससे दुगुना बड़ा в два раза больше его
  • बड़ों की बड़ी बातें У великих людей есть великие идеи
  • Уровень C1
  • बड़े मियाँ пожилой человек
बड़ा важно

прилагательное

пример :

  • Уровень A1
  • बड़ा आदमी важный человек
बड़ा главная

прилагательное

пример :

  • Уровень B1
  • बड़ा हिस्सा большая часть
बड़ा старший

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • बड़ों की बात माननी चाहिए слушайте старших
  • बड़ों ने सब कुछ कर दिखाया старейшины показали нам, как делать
बड़ा ही очень

наречие

примеры :

  • Уровень B1
  • वह बड़ा ही सुन्दर लड़की है Она очень красивая девушка
  • यह खिलोना बड़ा ही सुन्दर है эта игрушка очень хорошая
  • यह एक बड़ा ही अच्छा दिन था это был очень приятный день
  • Уровень C1
  • बड़ा ही रमणीक очень приятный
बड़ा-से-बड़ा величайший из всех...

идиома

примеры :

  • Уровень C1
  • बड़ा-से-बड़ा तर्कशास्त्री величайший из софистов
  • बड़ा-से-बड़ा आडिटर крупнейший из бухгалтеров
बड़ा होना расти

непереходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • वह अब काफ़ी बड़ा हो गया है он уже достаточно большой