पहचानना - پہچاننا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
पहचानना erkennen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आपने मुझे पहचाना ? erkennen Sie mich?
  • मैं आपको पहचानता हूँ ich erkenne Sie
  • मैं आपको नहीं पहचानता हूँ ich erkenne Sie nicht
  • मैं ने आपको नहीं पहचाना ich habe Sie nicht erkannt
  • मैं ने आपको पहचान लिया ich habe Sie erkannt
  • मैं काफ़ी लोगों को पहचानती हूँ ich erkenne viele Menschen wieder
  • उस को कौन पहचानता है ? wer erkennt ihn an?
  • आपने किसको पहचाना है ? wen haben Sie erkannt?
  • मैं ने उसकी आवाज़ पहचान ली ich erkannte seine Stimme
  • क्या आप मुझे पहचानते हैं ? erkennen Sie mich?
  • तुम क्या मंसूर को पहचानते हो ? Erkennst du Mansur?
  • हम उसे कठिनाई से पहचान पाये man konnte sie kaum erkennen
  • तुम उसके बोलने के ढंग से उसे तुरंत पहचान जाओगे du wirst ihn sofort an seiner Art zu sprechen erkennen
  • मैं आसानी से फ़्रांसीसी लोगों को उनके कपड़ों से पहचान सकता हूँ ich kann Franzosen leicht an ihrer Kleidung erkennen
  • Sprachniveau C1
  • आदमी अपनी सोहबत से पहचानना जाता है man erkennt jemanden an seinem Umgang
  • अवसाद के लक्षण को पहचानना आसान नहीं होता है die Symptome einer Depression nicht leicht zu erkennen sind
पहचानना unterscheiden

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • असल और नक़ल को पहचानना सहज नहीं है es ist nicht leicht, das Wahre vom Falschen zu unterscheiden

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen