सत्य
Wahrheit
Substantiv (Femininum)
Beispiele :
- Sprachniveau B1
-
सत्य के कई पहेलू होते हैं
die Wahrheit hat viele Facetten
- Sprachniveau B2
-
अविश्वस्नीय परंतू सत्य
unglaublich aber wahr
-
यह परम सत्य है
es ist eine ewige Wahrheit
-
कोई भी सत्य शाश्वत नहीं है
es gibt keine ewige Wahrheit
- Sprachniveau C1
-
सत्य कभी ऐसे कारण को क्षति नहीं पहुंचाता जो उचित हो
die Wahrheit kann einer gerechten Sache nicht schaden
-
सत्य बिना जन समर्थन के भी खड़ा रहता है, वह आत्मनिर्भर है
die Wahrheit braucht keine Unterstützung durch das Volk, sie ist sich selbst genug (Gandhi)
- Sprachniveau C2
-
सत्यमेव जयते
die Wahrheit triumphiert immer
- zu definierendes Niveau
-
अन्तत: सत्य की विजय होती है
die Wahrheit am Ende immer siegt
-
मेरा धर्म सत्य और अहिंसा पर आधारित है। सत्य मेरा भगवान है, अहिंसा उसे पाने का साधन
meine religion ist die wahrheit, die auf gewaltlosigkeit beruht. Die Wahrheit ist mein Gott, Gewaltlosigkeit ist der Weg zu ihr (Gandhi)
-
जब मैं निराश होता हूँ, मैं याद कर लेता हूँ कि समस्त इतिहास के दौरान सत्य और प्रेम के मार्ग की ही हमेशा विजय होती है। कितने ही तानाशाह और हत्यारे हुए हैं, और कुछ समय के लिए वो अजेय लग सकते हैं, लेकिन अंत में उनका पतन होता है। इसके बारे में सोचो- हमेशा
Wenn ich mich nicht mehr gut fühle, erinnere ich mich daran, dass in der Geschichte der Menschheit die Wege der Wahrheit und der Liebe am Ende immer siegen. Wie viele Diktatoren und Mörder mögen eine Zeit lang den Eindruck haben, unbesiegbar zu sein, aber am Ende gehen sie doch zugrunde. Denken Sie daran und vergessen Sie es nie (Gandhi)
